ePals y NeuEdu Tianjin firman Contrato de Sociedad Conjunta para asociaci�n en

Published:

WASHINGTON, DC -- (Marketwire) -- 04/02/12 -- ePals Corporation (TSX VENTURE: SLN) ("ePals"), una compa��a de medios educativos y el proveedor l�der de redes de aprendizaje social seguro, anunci� hoy la firma de un Contrato de Sociedad Conjunta (el "JVC") definitivo con NeuEdu Tianjin ("NeuEdu"), un grupo l�der con sede en China desarrollador de activos y redes de negocios educativas extensivas en China, con relaci�n al objetivo de crear y lanzar una plataforma en chino en la China que permita comunicaciones seguras en las escuelas incluyendo conexi�n con ePals Global Community(TM), la mayor red de aprendizaje social compuesta por m�s 300.000 escuelas en todo el mundo. NeuEdu est� afiliada con Neusoft Holdings Co. Ltd. ("Neusoft Holdings"), que le sucedi� a la MOU original con ePals que fue anunciado el 3 de octubre de 2011.

De conformidad con el JVC, las partes trabajar�n conjuntamente para crear una asociaci�n ("NeuPals") en la que ePals sostendr� un 49% de participaci�n, que desarrollar� y suministrar� productos y servicios a NeuEdu para distribuci�n en China utilizando la plataforma de aprendizaje digital ePals e implementando totalmente la tecnolog�a, los recursos de mercado y localizaci�n y la pericia de NeuEdu. El JVC aborda las cuestiones espec�ficas relacionadas con las contribuciones de capital, asuntos operacionales y gobernanza corporativa de la sociedad conjunta incluyendo el establecimiento de una junta directiva de cinco personas. El t�rmino del JVC es 20 a�os e incluye ciertas disposiciones de exclusividad mutuas relacionadas con el mercado chino.

Las partes est�n trabajando para finalizar los acuerdos complementarios relacionados con la propiedad intelectual, compra de acciones y servicios operacionales, seg�n lo resume el Memor�ndum de Entendimiento y lo describe m�s detalladamente el comunicado de prensa anterior de ePals el 3 de octubre de 2011.

La Sociedad Conjunta entrar� en vigor en cuanto sea aprobada por el gobierno chino y el JVC est� sujeto a todas las aprobaciones necesarias regulatorias y gubernamentales.

Otros puntos: Sin relaci�n al NeuEdu JVC, la junta directiva de ePals aprob� una concesi�n a algunos empleados de su filial de propiedad integral, ePals, Inc., opciones de capital para la adquisici�n de un total de 182.000 acciones ordinarias de voto restringido. Las opciones de capital son ejercitables, una vez cumplidos los t�rminos, a un precio de C$0,51 por acci�n por un per�odo de 10 a�os.

Adem�s, 252.875 unidades de acciones restringidas con varios t�rminos de cumplimiento fueron concedidas a algunos empleados y consultores. Las unidades de acciones restringidas son redimibles, una vez cumplidos los t�rminos, por un n�mero equivalente de acciones ordinarias de voto restringido y fueron concedidas de conformidad con el plan de unidades de acciones restringidas de ePals.

Acerca de ePals Corporation ePals Corporation (TSX VENTURE: SLN) una compa��a de medios educativos y el proveedor l�der de redes de aprendizaje social seguro. ePals centrada en el mercado de K-12 (prekindergarten/bachillerato), ofrece a las escuelas primarias y secundarias, administradores de escuelas, maestros, estudiantes y padres en todo el mundo una plataforma segura y protegida para construir comunidades educativas, proporcionar contenido digital de calidad y facilitar la colaboraci�n para un aprendizaje eficaz propio del siglo XXI. Los productos galardonados de ePals incluyen: ePals Global Community(TM); SchoolMail(R)365, LearningSpace(R); In2Books(R), un programa de eMentoring con una estructura com�n que desarrolla destrezas de lectura, escritura y pensamiento cr�tico, y marcas populares de editoriales educativas infantiles incluyendo Cricket(R) y Cobblestone(R). Los clientes y socios de ePals son International Baccalaureate, Microsoft Corporation, Dell Inc., IBM Corp., National Geographic los principales distritos escolares en Estados Unidos y a nivel global. ePals conecta aproximadamente a 700.000 educadores y llega a millones de maestros, estudiantes y padres en aproximadamente 200 pa�ses y territorios. Para ePals Global Community, visite, www.epals.com. Informaci�n corporativa est� disponible en, www.corp.epals.com. PARA M�S INFORMACI�N POR FAVOR COMUN�QUESE CON: Director Financiero Aric Holsinger ePals Corporation Tel�fono: (703) 885-3400 aholsinger@corp.epals.com Relaciones con los Inversores Cory Pala E.vestor Tel�fono: (416) 657-2400 cpala@corp.epals.com Vicepresidente Senior, Marketing y Comunicaciones Corporativas Will Jarred ePals Corporation Tel�fono: (703) 885-3400 wjarred@corp.epals.com