Le partenariat r�ussi de HBI et BIOTRONIK sauve 1 000 vies - et s'�tend

Published:

BERLIN -- (Marketwire) -- 10/01/12 -- BIOTRONIK, fabricant de premier plan en mati�re de technologies m�dicales innovantes, a d�pass� plus t�t que pr�vu son engagement visant � fournir des appareils vitaux � plus de 1 000 patients �conomiquement d�favoris�s avant 2013. Par le biais de son partenariat avec la Fondation Heartbeat International, Inc. (HBI), BIOTRONIK a fourni 776 stimulateurs cardiaques et 405 d�fibrillateurs automatiques implantables (DAI) dans pr�s de 20 pays � ce jour. De plus, gr�ce au soutien renouvel� de BIOTRONIK, HBI �tend actuellement son r�seau international pour cr�er de nouveaux centres du c�ur op�rationnels dans d'autres pays tels que la Chine, l'�thiopie et le Cambodge.

� Non seulement BIOTRONIK s'est fix� l'objectif ambitieux de sauver 1 000 vies en collaborant avec nous - et a d�pass� toutes les attentes en fournissant les appareils n�cessaires presque un an � l'avance -- mais la soci�t� a aussi renforc� son engagement : BIOTRONIK soutient maintenant HBI dans ses efforts visant � �tendre ses activit�s � d'autres r�gions du monde et � livrer des appareils dans encore plus de pays �, a expliqu� Benedict S. Maniscalco, Docteure en M�decine, Pr�sidente et PDG de HBI. � L'engagement pris par BIOTRONIK pour soutenir la mission de HBI a plac� la barre tr�s haut pour les autres fabricants de d�fibrillateurs automatiques implantables. Nous souhaitons encourager ces fabricants � prendre acte et � rejoindre HBI dans sa mission. �

Depuis 1984, HBI est le leader mondial dans la fourniture d'appareils qui traitent l'arythmie cardiaque de patients dans le besoin -- luttant contre les maladies cardiovasculaires, la premi�re cause de mortalit� dans le monde. Les estimations indiquent que 82 % des maladies cardiovasculaires sont d�clar�es dans des pays � revenu faible et interm�diaire -- et jusqu'� 3 millions de personnes d�c�dent chaque ann�e parce qu'elles n'ont pas les moyens de s'acheter un stimulateur cardiaque ou un DAI.

Le partenariat de BIOTRONIK avec HBI se consacre � r�duire ces d�c�s �vitables en fournissant gratuitement des dispositifs cardiovasculaires implantables et les traitements cons�cutifs � des patients �conomiquement d�favoris�s -- quel que soit leur �ge, sexe, religion, culture ou orientation politique.

� En tant que soci�t� renomm�e pour son engagement envers la sant� des patients, nous consid�rons qu'il est de notre devoir de faire progresser les initiatives visant � donner aux patients �conomiquement d�favoris�s l'acc�s � des soins vitaux de haute qualit� �, a d�clar� Christoph B�hmer, Pr�sident international de BIOTRONIK. � Le don de BIOTRONIK de dispositifs cardiaques au programme de HBI est une part importante de cet engagement. En travaillant avec la Fondation Heartbeat International, nous sommes constamment � la recherche de nouvelles fa�ons de sauver encore plus de patients. En tant que l'un des plus importants fabricants mondiaux de traitements cardiovasculaires, nous sommes fiers de soutenir HBI et de poursuivre notre alliance ensemble. �

De nouvelles alliances mondiales pour HBI Par l'interm�diaire de l'Alliance mondiale du C�ur One Heart, HBI s'investit dans des discussions de partenariat avec de nombreuses autres organisations � but non lucratif situ�es dans des pays o� HBI n'a pas encore �tabli de centres du c�ur op�rationnels. Ces organisations � but non lucratif comprennent notamment des groupes tels que Love-Heart Project en Chine, men� par le Professeur Dayi Hu, l'un des plus importants cardiologues chinois, et la Soci�t� panafricaine de cardiologie et le R�seau africain du c�ur -- qui couvrent tous les deux plusieurs pays et comptent des centaines de m�decins membres.

� HBI remercie BIOTRONIK pour son soutien continu et est ravie de les compter en tant que partenaire strat�gique dans l'expansion de notre mission principale visant � fournir des services cardiovasculaires complets par le biais de l'Alliance mondiale du C�ur �, a comment� Mme Maniscalco.

Pour tout compl�ment d'information sur HBI, veuillez consulter le site : www.heartbeatsaveslives.org

Pour de plus amples renseignements sur BIOTRONIK, rendez-vous � l'adresse : www.biotronik.com

� propos de BIOTRONIK SE & Co. KG En tant que l'un des plus grands fabricants de dispositifs m�dicaux cardiovasculaires au monde avec plusieurs millions de dispositifs implant�s, la soci�t� BIOTRONIK est pr�sente dans plus de 100 pays avec des effectifs mondiaux de plus de 5 600 collaborateurs. R�put�e pour �tre � l'�coute de la communaut� m�dicale, BIOTRONIK �value les d�fis auxquels sont confront�s les m�decins et fournit les meilleures solutions pour toutes les phases de la prise en charge des patients, du diagnostic � la gestion des patients, en passant par le traitement. Qualit�, innovation et fiabilit� sont les cl�s de vo�te de BIOTRONIK et de son succ�s croissant, qui suscitent confiance et s�r�nit� chez les m�decins et leurs patients dans le monde entier.

Image disponible: http://www2.marketwire.com/mw/frame_mw?attachid2108763 Contact Sandy Hathaway Directrice principale des communications internationales BIOTRONIK SE & Co KG Woermannkehre 1 12359 Berlin +49 (0) 30 68905 1602 sandy.hathaway@biotronik.com Lors de la publication, veuillez nous faire parvenir un exemplaire.