GBI conecta el Mar Rojo a Mil�n con avanzada tecnolog�a 100G de Xtera

Published:

DALLAS, TX y DOHA, QATAR -- (Marketwire) -- 10/16/12 -- Gulf Bridge International (GBI), la primera red regional neutral de operadores de Oriente Medio, y Xtera Communications Inc. (Xtera), un proveedor global l�der de soluciones de redes �pticas, anunciaron la completa conectividad 100G entre la estaci�n de aterraje de cable de Zafarana, Egipto, en el Mar Rojo, y el Punto de Presencia (PoP) de Mil�n en Italia. Xtera despleg� su plataforma multiprop�sito Nu-Wave Optima(TM) en configuraciones de equipos de terminales de l�neas submarinas y terrestres que emiten ondas de 100G, tanto en las secciones submarinas como terrestres de la ruta de Zafarana a Mil�n de 5.000 kil�metros. La secci�n submarina a trav�s del Mar Mediterr�neo conecta Abu Talat, Egipto, a Mazara del Vallo, Italia, y est� en servicio desde el primer trimestre de 2012. Es el primer sistema comercial de cable submarino con repetidores con tecnolog�a 100G. Rutas de servicio y de protecci�n componen ambas secciones terrestres en Egipto e Italia para garantizar la mayor disponibilidad de la red. La red de retorno de 4.900 km de Italia fue desplegada con una mezcla de tipos y caracter�sticas de fibras. Se cree que las redes de retorno de Italia y Egipto son los primeros sistemas comerciales en el mundo con capacidad de dise�o instalada de 90 x 100G. Para garantizar la m�xima resistencia de la red, se utilizaron multiplexores de inserci�n/extracci�n �pticos reconfigurables (ROADM) sin color ni direcci�n para la restauraci�n del tr�fico en caso de fallos de la planta.

La ruta Zafarana a Mil�n tiene su primer conexi�n de extremo a extremo de 100G y GBI ofrece rutas desde Europa a Oriente Medio y Asia. GBI cuenta con los m�s avanzados desarrollos tecnol�gicos en redes �pticas para ofrecer nuevos servicios a Oriente Medio y m�s all�. El despliegue de la velocidad de transmisi�n de l�nea de 100G, anunciado hace 9 meses, tendr� un papel clave en la estrategia de prestaci�n de servicios de GBI.

"Estamos muy contentos de estar trabajando con Xtera para lograr este despliegue hist�rico de 100G en el Mediterr�neo", coment� el Sr. Ahmed Mekky, miembro de la junta y CEO de GBI. "El anuncio de hoy refleja nuestro compromiso permanente de ser el operador de cable submarino m�s avanzado de la regi�n y de asegurar que nuestros clientes se beneficien con los �ltimos avances tecnol�gicos". La plataforma Nu-Wave Optima(TM) de Xtera es un sistema modular �nico de transporte �ptico dise�ado para reducir el coste total de propiedad mediante el uso de un conjunto com�n e integrado de m�dulos para aplicaciones submarinas de larga distancia, sin repetidores y con repetidores regionales. La configuraci�n Nu-Wave Optima(TM) del sistema de cable submarino regional con repetidores incluye un m�dulo de monitorizaci�n de l�nea que se utiliza para la supervisi�n de los repetidores sumergidos.

Siendo el primer equipo de 100G en el campo desde el segundo semestre de 2011 con Correcci�n de errores delanteros (FEC) por decisi�n suave, Nu-Wave Optima(TM) de Xtera ofrece la soluci�n 100G m�s avanzada de la industria disponible hoy en d�a para m�ltiples aplicaciones de redes �pticas. Para las redes troncales terrestres, el equipo Nu-Wave Optima(TM) ofrece una capacidad inigualable de l�nea de 15 Tb/s en m�s de 3.000 kil�metros. Para aplicaciones sin repetidores, recientemente se transmiti� una capacidad de 34 x 100G sobre una atenuaci�n de cable superior a 74 dB.

"A trav�s de la finalizaci�n de las redes de retorno en Egipto e Italia, junto con el primer enlace submarino comercial con repetidores de 100G, Xtera se complace en ser parte del ambicioso proyecto de GBI para mejorar las conexiones internacionales a Oriente Medio", dijo Jon Hopper, presidente y CEO de Xtera. "La selecci�n de GBI de la plataforma Nu-Wave Optima(TM) demuestra una vez m�s la relevancia de las avanzadas tecnolog�as de amplificaci�n 100G y �pticas de Xtera para mejorar la capacidad y eficiencia de cualquier tipo de infraestructura de transporte �ptico de larga distancia".

La probada plataforma multiprop�sito Nu-Wave Optima(TM) brinda un rendimiento WDM 100G incomparable en condiciones reales de red basado en la combinaci�n de la tecnolog�a 100G m�s poderosa de la industria y un equipo de l�nea �nico para hacer frente a las diferentes configuraciones de tramos. Algunos ejemplos incluyen: -- Una ruta A N x 100G de 1.350 km que incluye un tramo de 250 km/60-dB; -- El enlace totalmente �ptico N x 100G m�s largo jam�s desplegado con un alcance de 2.500 km, incluido 24 tramos, y a trav�s de 9 ROADM; y -- 7 Tb/s por par de fibra en un enlace sin repetidores de 350 km/65,5-dB. El despliegue de la soluci�n 100G Nu-Wave Optima(TM) por m�s de 8.000 km de rutas �pticas para GBI representa un proyecto de 100G adicional de gran escala para Xtera.

Acerca de Gulf Bridge International Gulf Bridge International (GBI) es una empresa privada que se dedica a conectar a todas las naciones de la regi�n del Golfo entre s� y con el resto del mundo utilizando las �ltimas tecnolog�as de fibra �ptica. El cable de GBI es desarrollado y de propiedad de los inversores de GCC que est�n construyendo esta infraestructura estrat�gica para servir a toda la regi�n. GBI se propone ser el operador preferido de los operadores para el tr�fico desde y hacia el Golfo, facilitando el desarrollo social y econ�mico de la regi�n. El sistema de cable de GBI proporcionar� a los operadores de telecomunicaciones y otras empresas de comunicaciones, tanto de la regi�n como del mundo, un mayor n�mero de opciones, valor, diversidad y capacidad de recuperaci�n. Para m�s informaci�n, visite www.gbiinc.com

Acerca de Xtera Communications, Inc. Xtera Communications, Inc. (Xtera) se especializa en infraestructura de redes que ofrece una m�xima capacidad, cobertura, seguridad y valor. Xtera ofrece soluciones de transporte �ptico y optimizaci�n de WAN a proveedores de servicios y empresas de todo el mundo. La cartera de soluciones de Xtera para aplicaciones terrestres, submarinas, de largo alcance, regionales y de optimizaci�n de WAN est�n desplegadas en cinco continentes. Las soluciones de transporte �ptico de Xtera ayudan a los proveedores de servicios a expandir y acelerar su cobertura del mercado con nuevas implementaciones y prolongan la vida �til de los recursos de red existentes con actualizaciones rentables. Las soluciones de optimizaci�n de WAN de Xtera ofrecen una optimizaci�n eficiente, inteligente y flexible de la red. Para obtener m�s informaci�n, visite www.xtera.com o con�ctese v�a LinkedIn, Twitter, Facebook y YouTube. Contacto de prensa Bertrand Clesca Xtera Communications, Inc. T +1 972 649 5135 T +33 1 45 48 15 67 E bertrand.clesca@xtera.com Harrison Rice Edelman, UAE T +971 24178527 E Harrison.Rice@Edelman.com